|
Editorial
MUSEOS
COMUNITARIOS DE KUNA YALA
La labor promotora del
Congreso de la Cultura Kuna para la creación de Museos
comunitarios ha dado sus frutos. Kuna Yala contará con 3 museos
el próximo año 2004, con el apoyo de la Fundación
Interamericana(FIA) de los Estados Unidos. Para el máximo
organismo cultural esta nueva modalidad de crear conciencia y
fortalecer valores culturales tiene un significado de vital
importancia.
Hablar de museo para el
pueblo Kuna no es precisamente un asunto extraño, ajeno, sino
que estos espacios han estado presente en la memoria histórica
de nuestro pueblo.
Cuentan nuestros padres que
Olodualikipiler y Kabayai, hijos de Mago y Ologuadule, no
conocieron a sus progenitores. Cuando murió Ologuadule, su
madre, quedaron bajo el cuidado de Dad Uuakua. Ya jóvenes Dad
Uuakua le habló de la casa de sus padres. Allí fueron
descubriendo las riquezas y valoraron las cosas que habían sido
utilizados por sus padres. Después les fue imposible dejarlas, las hicieron suyas.
Las enseñanzas que nos deja
Olodualikipiler y Kabayai sobre lo que
ha significado encontrar la casa materna nos invita a
reflexionar y retomar acciones para fortalecer nuestra
identidad. Es por ello, que para nosotros impulsar la creación
de los museos comunitarios en Kuna Yala es proyecto de vital
importancia.
Con la creación de los
museos comunitarios se inicia un proceso interesante donde más
allá de las estructuras físicas de un museo, exista la fuerza,
el espíritu para dar vida a las cosas, las enseñanzas, valores
que nuestro padres han dejado, preservado a través de los
tiempos, que hoy por tanta influencia externa muchos se han
perdido.
Con
este proyecto Kuna Yala entra con mayor fuerza en este
movimiento cultural por excelencia que ha bajado desde México a
otros pueblos que igualmente buscan vivir con dignidad y orgullo
de su origen.
|
Reflexionando...
CENTENARIO
DE PANAMÁ
A
partir del 3 de noviembre los que nacimos en el istmo de
Panamá celebramos los 100 de la creación de la República.
De alguna manera nos sentimos regocijados por este
importante hecho conmemorativo. Porque creemos en la
lbertad de los pueblos, en su autonomía.
No
obstante, si revisamos rápidamente el devenir histórico
en estos cien años de la República, sin duda alguna
nos tropezamos con una serie de hechos que han impactado
a nuestros pueblos. La balanza caería más hacia los
impactos negativos que hacia lo positivo. Quizás por
eso nuestros pueblos para estas fechas no han tenido
participación oficial, han preferido guardar distancia
y silencio, hasta el Congreso de Sasardi Nuevo que se
realizó recientemente. Cuando entre otras cosas decía
en su declaración: "La indepedencia de Panamá de
Colombia produjo la ruptura de la unidad territorial,
familiar, cultural y espiritual del pueblo Kuna. Trajo
como consecuencia la separación de los hermanos kunas;
nos hizo extranjeros en nuestra propia tierra".
Desde
que se creó la República los pueblos indígenas no han
tenido muy buenas experiencias. Además de ello el
pueblo kuna, desde los primeros años tuvo que enfrentar
y vivir experiencias muy amargas, donde los primeros
gobernantes a punto del puñal y escopeta quisieron
terminar con el pueblo kuna. Si no fuera por el valor de
líderes de la época, hubiesen acabado con la riqueza
cultural de nuestros pueblos.
Hoy
a pesar que las han cambiado desde el centro de los
gobiernos siguen fraguando planes, muchos de los cuales
constituyen la simple indiferencia, de no reconocer los
derechos de nuestros, a su territorio ancestrales, la
identidad. Falta mucho para que podamos celebrar con júbilo
de una República donde
exista el respecto a la diversidad.
A.M.
|
Breves
Noticiosas...
A
fin seguir creando conciencia sobre la
importancia de los museos comunitarios, los días
3 al 5 de diciembre, Koskun Kalu realizó
seminario taller sobre la importancia de los
Museos Comunitarios dirigidos a los comuneros de
Niadup-Dikantiki. Niadup es una de las
comunidades donde establecerá el museo
comunitario.
El
equipo del Congreso de la Cultura y de Koskun
Kalu participaron en el congreso Mesoamericano
Expo-Ambiente, evento celebrado los 25 al 28 de
noviembre, el cual fue organizado la Dirección
Nacional de Salud. Además de los kunas
participaron Emberás y Ngobe.
Recientemente
Koskun Kalu recibió en sus oficinas al
consultor de OPS el Dr. Edgardo Platero, para
conversar sobre las situación de los pueblos
indígenas de Panamá y su relación con el
Ministerio de Salud. Fue muy ameno provechoso el
conversatorio.
El
tema de Plan de Desarrollo Comarcal, se sigue
analizando por diversos sectores, el
último evento fue realizado los días 28
y 29 de noviembre en el Hotel Costa Inn. El
equipo de Koskun estuvo presente.
|
Otras
informaciones en: Kuna
Yala Hoy
KOSKUN
BBoletín
Informativo del Instituto de Investigaciones Koskun Kalu
del
Congreso General de la Cultura Kuna
Editor
responsable: Anelio Merry López
Dirección:
Howard, Calle Florida Dr. Edificio 15-12
Tels:
(507) 316-12-32(33 y 34)
E-mail:
koskunkalu@hotmail.com
Apartado
Postal: 6-8299 El Dorado Panamá
|
|
Koskun
Al Día
Informaciones
recientes de actividades del Instituto
INVESTIGADORES DE IIKK EN BELGICA
-
Los licenciados Artinelio
Hernández e Irik Limnio, investigadores de Koskun Kalu
estuvieron en Bruselas, Bélgica del 27 de noviembre al 12
diciembre, 2003 donde participaron en la segunda evaluación
del proyecto de investigación de autonomía en compañía de
otros investigadores internacionales. En esta misma
oportunidad el Coordinador Artinelio Hernández a nombre de
Koskun se presentó en la Conferencia Debate sobre el tema
"Las Reivindicaciones de Autonomia del movimiento
Indigena en America Latina" que tuvo lugar en el
Parlamento Europeo.
KOSKUN MIEMBRO DE
CIDES
-
Recientemente nuestra
institución fue considerado miembro asociado del Centro
Interna-cional para el Desarrollo Sostenible(CIDES), el cual
es un espacio interinstitucional que busca promover y
desarrollar investigaciones de diversos temas y generar planes
de desarrollo sostenible. Además de promover intercambios de
experiencias y contribuir al análisis de tendencias en la red
global de producción, difusión y utilización del
conocimiento para el desarrollo sostenible. Con ello Koskun
amplia su radio de acciones en su tarea.
EN EL FESTIVAL DEL
IDIOMA KUNA
-
Nuestra institución puso su
granito de arena para organizar el Festival de la Literatura y
Lengua Kuna celebrado en Dad nakue Dupir el pasado septiembre,
2003. Hubo una participación muy importante de grupos de
danzas, especialmente, de niños y niñas que resaltaron el
arte de la danza kuna, aunado con otras expresiones artísticas
que contribuyen al fortalecimiento del idioma kuna. La
inquietud se quedó entre la población para que evento
similares se realicen en la Comarca que valoren y fortalezca
la cultura kuna.
SEMANA
DE NUMERACIÓN KUNA
-
Tomando
en cuenta las limitaciones y problemas a la hora de contar en
el idioma kuna el Congreso General de la Cultura Kuna a través
Koskun ha iniciado la promoción de instituir la Semana de
Numeración Kuna en toda la Comarca en el año 2004. El máximo
organismo cultural en su pasada sesión celebrada en Digir
emitió una resolución relacionado con el tema, donde hace
llamado a las comunidades y centros educativos para acoger
dicha iniciativa, como una forma de contribbuir al
fortalecimiento del idioma kuna.
ACUERDO
ENTRE LA UNIVERSIDAD DE SIENA
-
A
fin
de entrechar las relaciones y coordinar trabajos para el
fortalecimiento y promoción de la cultura kuna, recientemente
Koskun Kalu firmó un Acuerdo Bilateral entre la Universidad
de Siena de Italia. Entre otras cosas, el acuerdo establece
que se convienen intercambiar profesionales para profundizar
investigación sobre temas kunas. El Centro
Interdipartimentale di
Studi Sull America Indigena(CISAI), departamento de la
Universidad de Siena será la instancia coordinadora entre
Koskun Kalu.
REINICIO
DE CONVENIO CON USMA
- Después
de un tiempo de mantenerse suspendidas las relaciones entre La
Universidad Santa María la Antigua (USMA), hemos reiniciado
las gestiones para desarrollar trabajos conjuntos,
especialmente relacionados con las investiga-ciones y de
publicación tal como estaban establecidos en el convenio de
cooperación firmado hace algunos años atrás. Actualmente se
trabaja en las propuestas de investigaciones que pronto se hará
conocer.
|