|
Editorial
INSTITUTO
KOSKUN KALU EN MARCHA
Ha
sido largo el camino, arduo, muchas veces agotadora pero al
mismo tiempo placentero. Desde que inició formalmente en 1994,
gente joven convencido de su responsabilidad asumió la tarea de
formar las bases para su funcionamiento institucional que hoy en
vísperas de su décimo aniversario de aquel suceso podemos
afirmar que Koskun es
el único organismo estructurado dedicado a la investigación
del conocimiento, la memoria histó-rica del pueblo kuna, que
camina junto a la institución madre: el Congreso General de la
Cultura.
Su
labor ha sido silenciosa, sin ostentaciones sólo con el firme
propósito de contribuir, apoyar al Congreso de la Cultura en
promover e impulsar la cultura como elemento fundamental para el
desarrollo integral de nuestra comarca. Porque creemos, que el
desarrollo para ser existoso debe ser coherente con la cultura
donde se enmarca y así podemos garantizar una herencia rica,
digna para nuestras generaciones, que hoy se debate en un mundo
complejo, cambiante donde muchas veces pierden identidades con
las cuales sentirse orgullosos.
La
experiencia del equipo de Koskun es trascendental, soció-logos,
historiadores, filósofos, comunicadores ligados y forma-dos
desde la base cultural kuna. Lo que ha permitido hasta el
momento celebrar simposios, seminarios, talleres, conferen-cias,
debates, publicaciones de revistas, folletos y artículos en
plano local, nacional e interna-cional.
Nuestra
institución sigue con su labor orientadora e investigativa en
Kuna Yala, así como en la ciudad capital; para este año se
tiene programado seminarios -talleres con educadores,
estudiantes, líderes, entre otros sectores; además de seguir
aprendiendo, conociendo junto a los Guías Espirituales,
Argargan, fuentes de nuestra inspiración y fortaleza.
Falta
caminos que recorrer, obstáculos que superar y sabemos de las
limitaciones pero no es motivo para no seguir tal como se ha
logrado hasta el momento. La
lucha no sólo es nuestra sino de todos los kunas que creen y
saben su importancia. En ese sentido Koskun kalu tiene las
puertas abiertas a quien desea contribuir a la investigación.
|
Reflexionando.........
IMPORTANDO
MALES
Ya
estamos civilizados decía irónicamente el poeta kuna
Turpana: tenemos drogadictos, narcotraficantes,
rockeros, prostitutas, ladrones,etc. Es una
realidad que duele, cerrar los ojos no es la mejor
decisión. Entre los hechos que nos mata silenciosamente
está el tráfico y consumo de drogas. Nuestras costas
son utilizadas abiertamente por mercaderes de la muerte
con su carga letal corroe, lastima los nervios más
sensibles de nuestra sociedad: la juventud, la niñez,
con secuelas muy desastrosas.
Pero
las cosas no quedan allí, los últimos años algunas
estructuras ha sido tocadas, figuras respetadas de nuestras comunidades, incluyendo policías
han sido tentados por su peligroso atractivo monetario,
provocando desconcierto en la comunidad.
Toda
una fuerza externa con grandes tentáculos parece jugar,
burlarse desde un punto remota aprovechando de la
miseria de nuestros pueblos, quienes hoy sin darse
cuenta preparan su propia muerte espiritual, la
integridad cultural, física y credibilidad. Valores que
debe mantenerse a toda costa.
Por
ello nuestras comunidades y sus autoridades deben tomar
conciencia del peligro que representa, combatirla,
hacerlo frente y evitar
involucrarse no congraciarse porque sólo trae
tragedias, muerte, amenazas, crea incertidumbre y
anula el desarrollo, el progreso óptimo de nuestras
comunidades que hoy más nunca necesita fortalecer sus
estructuras culturales, sociales y económicas pero a
base de los recursos de su entorno que hasta el momento
no hemos sabido aprovechar.
Nunca
ha funcionado aquello que nace, surge, parte de la base
del mal, de negocios ilícitos, porque siempre termina
mal.
Sabemos
que nos han impuesto sistemas relegando lo nuestro, los
valores culturales y morales; y
no debemos olvidar que tenemos esa capacitad de
entender, lo que se busca es que le hagamos el juego a
tal punto que seamos dependientes de ello. Que nos
llegue a significar como la única salida a nuestra
miseria, a nuestra pobreza, habiendo cerca de nosotros
todo lo que necesitamos para desarrollar con
dignidad y respeto como pueblos.
A.M.L |
|
E
N M E M O R I A
Iguawidul
(Estanislao López)
El
22 de mayo de 1982, hace 21 años Kuna Yala perdía a
uno de sus hijos más destacados en la historia panameña:
Iguawidul Estanislao López de Yandup-Narganá.
Se desconoce la fecha de su nacimiento, pero se
cree que nació el 6 de noviembre de 1900. Fue
interprete, representante de los Saila-dummagan en la
ciudad, diplomático, político y conocedor de la
historia kuna. Su vida se debatió entre la cultura kuna
y la educación occidental. En 1945, fue escogido como
Tercer Cacique junto a Yabiliginia y Olotebiliginia. En
su juventud militó como partidario de los cambios en su
comunidad, luego se trasciende a nivel comarcal como
Cacique General y del movimiento Indígena Nacional. Tenía
fuertes motivaciones para la unidad indígena panameña.
En 1956, realiza el primer Congreso Indigenista Nacional
que convirtió a Iguawidul como su primer gestor, y en
1975 se convierte como Cacique Nacional de 5 regiones
indígenas de Panamá.
De
las notas de Bernal Castillo.
Evaristo
Pérez
Reconocido
Saila de Uargandup (Guebdi), a nivel de la comarca era
conocido como "Scat", que por destino de la
vida falleció el mismo 22 de mayo de 1982. Era uno de
los dirigentes máximos del Corregimiento 1. Viajaba en
vela hasta el sector donde se encontraba Yabiliquiña
en sesiones tradicionales.
|
|
Koskun
Al Día
Informaciones
recientes de actividades del Instituto
-
El
Instituto de Investigaciones Koskun Kalu del Congreso General
de la cultura Kuna, sigue realizando investigaciones de campo
en la Comarca Kuna Yala sobre tema de Autonomía dentro del
contexto de desarrollo, que forma parte de una investigación
internacional donde Koskun Kalu ha destacado siendo la única
institución indígena. Desde el pasado marzo los
investigadores se han desplazado, en esta oportunidad, a las
comunidades de Ustupu y Gardi Sugdup recogiendo informaciones
a través de encuestas, que se extendenrá hasta noviembre.
Por otro lado, en la ciudad de Panamá, se realiza con otro
tipo de metodologías con grupos organizados, ONGs, Centros
Kunas y jóvenes basados en grupo de discusiones. Y queremos
agradecer la gentileza que han tenido las autoridades y la
comunidad en general en atender a nuestros investigadores. Y
asimismo hemos aprovechado para dar algunas talleres dirigidos
a educadores y estudiantes donde ha habido oportunidad tomando
el interés mostrado por algunos centros educativos. Es un
esfuerzo de Koskun sobre temas de interés comarcal.
PROCESO
DE CAPACITACIÓN
-
Koskun
Kalu siendo organismo técnico y académico del Congreso de la
Cultura Kuna, lleva adelante una serie de seminarios dirigidos a
educadores, estudiantes incluyendo a líderes comunitarios sobre
diversos temas de nuestra realidad social y cultural. En ese
sentido, el pasado 22 y 29 de abril se realizaron en Gardi Sugdup
seminarios, primero con educadores y luego con estudiantes. Y para
los líderes de las comunidades de Gardi: Yandup, Dupile, Muladup
se está programando para los próximos meses que tendría lugar
en Gardi Sugdup, siendo el sociólogo e investigador de Koskun
Irik Limnio el facilitador.
Por otro lado, para educadores del Centro educativo Rodolfo Chiari
de Yandup está previsto los días 21 al 23 de este mes. Esta
iniciativa se espera extenderse a otros centros educativos y a
otros sectores de la Comarca con el firme propósito de orientar y
concienciar a nuestra población sobre la realidad cultural y
social, y las estructuras de nuestros congresos generales.
Mientras que en la capital, los días 17 y 18 de este mes se
inicia con jóvenes de la Barriada Kuna de Dagarkunyala sobre el
tema relacionado con la figura de Ibeler.
Es un esfuerzo e iniciativa de nuestra institución madre el
Congreso de la Cultura de contribuir en la concienciación y
orientación de nuestra población sobre temas que nos afectan
como pueblo Kuna.
MUSEOS
COMUNITARIOS / Tercer Encuentro Internacional
-
Dos
representantes nuestros estuvieron en el
Tercer Encuentro de Museos Comunitarios celebrado del
19 al 27 de abril, 2003 en Cacaopera, El Salvador, un espacio
para intercambiar y compartir experiencias y seguir impulsando
a lo largo de Abia Yala la creación de los museos
comunitarios como medio para el fortalecimiento de la cultura,
historia, conocimiento y valores de lo pueblos. Representantes
de 10 países de Sur y Centro América compartieron
experiencias confortables, lleno de historia
por una semana, siendo anfitriones los Museo de
Winakirika, el Museo de la Revolución Salvadoreña, y Heroes
de la Sabana. El cuatro encuentro se programó para el año
2005 en Nicaragua, mientras el 2004 año de capacitación.
SEMINARIO
EN OGOBSUCUN
-
A
fin de seguir impulsando la creación de los museos
comunitarios en Kuna Yala, los días 5 al 7 de junio, 03,
Koskun Kalu realizará seminario sectorial
en Ogobsucun sobre: ¿Qué es un Museo Comunitario? Su
naturaleza e importancia como medio alternativo para el
rescate, desarrollo, conservación de los valores culturales
de los pueblos. Participarán representantes de
8 comunidades: Digir, Niadup, Ukupseni, Dad Nakue
Dupir, Ailigandi, Achutupu, Mamitupu, Ustupu.
|